和家若造のカピローグ

平成19年9月23日友人の結婚式の司会をしました。

ハーバービューホテルでの人前結婚式と披露宴です。
仕事じゃなくて、趣味ですね。あー。楽しかった。

8月に行ったこの披露宴の試食はこちら⇒フレンチのコース料理の試食


　司会の姿はこんな感じ…。


　披露宴のプログラムに泡盛を甕に注ぐ「水合わせの儀」がありました。


　甕には、
　祝結婚
　結嘉例吉
　一陽来復甕
　と刻まれております。

　結嘉例吉（ゆいかりゆし）、一陽来復甕（いちようらいふくかめ）と読みます。

　結：結ばれる
　嘉例吉：寿：福が来る
　一陽来復：よいことがある・春が来る

　新郎新婦の選んだ縁起のいい言葉です。

　吉輝さん＆静さん、ご結婚おめでとうございます。
　末長くお幸せに～～～
　


　※水合わせの儀とは、本来、新郎新婦それぞれの実家の水を汲んできて、ひとつの杯に注ぎ合わせた水を飲む儀式。
別々の環境で育った新郎新婦が、二人で新たな環境を築いて行けるようにとの願いが込められ、環境そのものである水を合わせるようです。今回は、沖縄のお祝いには欠かせない泡盛を５升甕に合わせました。５年たったら古酒になる二度美味しい企画～！若造も自分の披露宴でやりました。